quizuroboros-droid

← Todas las apps / All apps

Términos del servicio — Kakuro Uroboros / Terms of Service — Kakuro Uroboros

Última actualización / Last updated / อัปเดตล่าสุด: 9 de noviembre de 2026 / 9 November 2026 / 9 พฤศจิกายน 2026 Contacto / Contact / ติดต่อ: quizuroboros@gmail.com


🇪🇸 Español

1. Aceptación

Estos términos regulan el uso del juego Kakuro Uroboros («el juego»), publicado en Google Play por Uroboros («nosotros»). Al descargar o usar el juego aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo, no lo uses.

2. Licencia de uso

Te damos una licencia personal, gratuita, no exclusiva e intransferible para usar el juego en tus dispositivos, con fines personales y no comerciales. No puedes copiar, vender, alquilar, distribuir, descompilar ni modificar el juego o su contenido, salvo lo que la ley permita expresamente.

3. Juego gratuito con anuncios

4. Uso correcto

Te comprometes a no usar el juego de forma ilegal, a no usar trampas, programas o modificaciones para alterarlo (por ejemplo, para conseguir pistas o desbloquear puzzles), y a no interferir en su funcionamiento ni en el de los anuncios.

5. Pistas, tiempos y progreso

Las pistas, los mejores tiempos y los puzzles resueltos se consiguen jugando (o viendo anuncios con recompensa), no tienen valor real, no se pueden comprar ni cambiar por dinero y no te pertenecen: forman parte de la licencia de uso del juego.

6. Propiedad intelectual

El juego, su diseño, puzzles, textos, imágenes, logotipo, código y marcas pertenecen a Uroboros o a sus licenciantes. El kakuro como tipo de pasatiempo es de dominio público; los puzzles, el diseño y el código de este juego no. Estos términos no te ceden ningún derecho sobre ellos, salvo la licencia de uso del punto 2.

7. Partida guardada

Tu progreso (puzzles resueltos, mejores tiempos, partidas a medias, pistas, modo de juego y ajustes) se guarda solo en tu dispositivo. Si desinstalas el juego, borras sus datos o cambias de móvil, el progreso puede perderse. No podemos recuperarlo porque no lo guardamos en ningún servidor.

8. Cambios y disponibilidad

Podemos actualizar el juego, ajustar su dificultad, añadir, cambiar o retirar puzzles, niveles, modos y funciones, o dejar de ofrecerlo.

9. Garantías y responsabilidad

El juego se ofrece «tal cual». Hacemos lo posible para que funcione bien, pero no podemos garantizar que esté libre de errores o que funcione sin interrupciones en todos los dispositivos. En la medida en que la ley lo permita, no somos responsables de daños indirectos derivados del uso del juego. Nada de lo anterior limita los derechos que te reconoce la ley como consumidor.

10. Privacidad

Cómo se tratan los datos, incluidos los que recoge AdMob y cómo dar o retirar tu consentimiento, se explica en la política de privacidad del juego.

11. Cambios en estos términos

Si cambiamos estos términos, publicaremos la nueva versión con su fecha de actualización. Si sigues usando el juego después del cambio, se entiende que aceptas la nueva versión.

12. Ley aplicable

Estos términos se rigen por la legislación española, sin perjuicio de las normas de protección del consumidor de tu país de residencia que te sean más favorables.

13. Contacto

Para cualquier duda sobre estos términos: quizuroboros@gmail.com.


🇬🇧 English

1. Acceptance

These terms govern the use of the game Kakuro Uroboros (“the game”), published on Google Play by Uroboros (“we”). By downloading or using the game you agree to these terms. If you don’t agree, please don’t use it.

2. Licence

We grant you a personal, free, non-exclusive and non-transferable licence to use the game on your devices for personal, non-commercial purposes. You may not copy, sell, rent, distribute, decompile or modify the game or its content, except as expressly permitted by law.

3. Free game with ads

4. Proper use

You agree not to use the game unlawfully, not to use cheats, programs or modifications to alter it (for example, to get hints or unlock puzzles), and not to interfere with how the game or its ads work.

5. Hints, times and progress

Hints, best times and solved puzzles are earned by playing (or by watching rewarded ads), have no real-world value, cannot be bought or exchanged for money, and are not your property: they are part of your licence to use the game.

6. Intellectual property

The game, its design, puzzles, texts, images, logo, code and trademarks belong to Uroboros or its licensors. Kakuro as a type of puzzle is in the public domain; this game’s puzzles, design and code are not. These terms do not grant you any rights over them other than the licence in section 2.

7. Saved game

Your progress (solved puzzles, best times, unfinished games, hints, game mode and settings) is stored only on your device. If you uninstall the game, clear its data or change phones, your progress may be lost. We cannot recover it because we don’t store it on any server.

8. Changes and availability

We may update the game, adjust its difficulty, add, change or remove puzzles, levels, modes and features, or stop offering it.

9. Warranties and liability

The game is provided “as is”. We do our best to make it work well, but we cannot guarantee it is error-free or will run without interruption on every device. To the extent permitted by law, we are not liable for indirect damages arising from the use of the game. Nothing in these terms limits your statutory rights as a consumer.

10. Privacy

How data is handled, including data collected by AdMob and how to give or withdraw your consent, is explained in the game’s privacy policy.

11. Changes to these terms

If we change these terms, we will publish the new version with its update date. If you keep using the game after the change, you accept the new version.

12. Governing law

These terms are governed by Spanish law, without prejudice to any more favourable consumer protection rules of your country of residence.

13. Contact

For any questions about these terms: quizuroboros@gmail.com.


🇹🇭 ไทย

1. การยอมรับ

ข้อกำหนดนี้ใช้กับการใช้งานเกม Kakuro Uroboros (“เกม”) ซึ่งเผยแพร่บน Google Play โดย Uroboros (“เรา”) เมื่อคุณดาวน์โหลดหรือใช้งานเกม ถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้ หากคุณไม่เห็นด้วย โปรดอย่าใช้งานเกม

2. สิทธิ์การใช้งาน

เราให้สิทธิ์การใช้งานส่วนบุคคล ฟรี ไม่ผูกขาด และโอนให้ผู้อื่นไม่ได้ เพื่อใช้เกมบนอุปกรณ์ของคุณเพื่อวัตถุประสงค์ส่วนตัวที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ คุณไม่สามารถคัดลอก ขาย ให้เช่า แจกจ่าย ถอดรหัส หรือดัดแปลงเกมหรือเนื้อหาของเกม เว้นแต่กฎหมายอนุญาตไว้อย่างชัดแจ้ง

3. เกมฟรีที่มีโฆษณา

4. การใช้งานที่เหมาะสม

คุณตกลงที่จะไม่ใช้เกมในทางที่ผิดกฎหมาย ไม่ใช้การโกง โปรแกรม หรือการดัดแปลงเพื่อเปลี่ยนแปลงเกม (เช่น เพื่อรับคำใบ้หรือปลดล็อกปริศนา) และไม่รบกวนการทำงานของเกมหรือโฆษณา

5. คำใบ้ เวลา และความคืบหน้า

คำใบ้ เวลาที่ดีที่สุด และปริศนาที่แก้ได้ ได้มาจากการเล่น (หรือการดูโฆษณาที่มีรางวัล) ไม่มีมูลค่าจริง ไม่สามารถซื้อหรือแลกเป็นเงินได้ และไม่ใช่ทรัพย์สินของคุณ แต่เป็นส่วนหนึ่งของสิทธิ์การใช้งานเกม

6. ทรัพย์สินทางปัญญา

เกม การออกแบบ ปริศนา ข้อความ รูปภาพ โลโก้ โค้ด และเครื่องหมายการค้า เป็นของ Uroboros หรือผู้ให้สิทธิ์ คาคุโระในฐานะประเภทของปริศนาเป็นสาธารณสมบัติ แต่ปริศนา การออกแบบ และโค้ดของเกมนี้ไม่ใช่ ข้อกำหนดนี้ไม่ได้ให้สิทธิ์ใดๆ แก่คุณ นอกเหนือจากสิทธิ์การใช้งานในข้อ 2

7. การบันทึกเกม

ความคืบหน้าของคุณ (ปริศนาที่แก้ได้ เวลาที่ดีที่สุด เกมที่เล่นค้างไว้ คำใบ้ โหมดการเล่น และการตั้งค่า) จะถูกบันทึก ไว้ในอุปกรณ์ของคุณเท่านั้น หากคุณถอนการติดตั้งเกม ล้างข้อมูล หรือเปลี่ยนโทรศัพท์ ความคืบหน้าอาจหายไป เราไม่สามารถกู้คืนได้เพราะเราไม่ได้เก็บข้อมูลไว้บนเซิร์ฟเวอร์ใดๆ

8. การเปลี่ยนแปลงและการให้บริการ

เราอาจอัปเดตเกม ปรับความยาก เพิ่ม เปลี่ยน หรือนำปริศนา ระดับ โหมด และฟีเจอร์ต่างๆ ออก หรือหยุดให้บริการเกม

9. การรับประกันและความรับผิด

เกมนี้ให้บริการ “ตามสภาพ” เราพยายามอย่างเต็มที่ให้เกมทำงานได้ดี แต่ไม่สามารถรับประกันได้ว่าจะไม่มีข้อผิดพลาดหรือทำงานได้โดยไม่สะดุดบนทุกอุปกรณ์ เท่าที่กฎหมายอนุญาต เราไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางอ้อมที่เกิดจากการใช้เกม ทั้งนี้ไม่จำกัดสิทธิ์ของคุณในฐานะผู้บริโภคตามกฎหมาย

10. ความเป็นส่วนตัว

วิธีจัดการข้อมูล รวมถึงข้อมูลที่ AdMob เก็บ และวิธีให้หรือถอนความยินยอม มีอธิบายไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของเกม

11. การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดนี้

หากเราเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดนี้ เราจะเผยแพร่เวอร์ชันใหม่พร้อมวันที่อัปเดต หากคุณยังคงใช้งานเกมหลังการเปลี่ยนแปลง ถือว่าคุณยอมรับเวอร์ชันใหม่

12. กฎหมายที่ใช้บังคับ

ข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้กฎหมายของสเปน โดยไม่กระทบต่อกฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคในประเทศที่คุณพำนักซึ่งเป็นประโยชน์ต่อคุณมากกว่า

13. ติดต่อเรา

หากมีคำถามเกี่ยวกับข้อกำหนดนี้: quizuroboros@gmail.com